죄와 벌 — 백수광부 서평
백수광부
죄와 벌
도스토예프스키
이번 책 1286페이지.
성인이 되고 이만한 분량을 끝까지 읽은 건 삼국지 이외로는 처음인 것 같다.
인디고비 작가님이 소개해 주셔서 김정아 역자님 번역본으로 읽었는데, 원래 죄와 벌을 안 읽어 봐서 다른 번역과의 차이는 모르겠다.
다만 이 작품으로만 봐도 충분했다.
다 읽어도 궁금증이 많고, 다시 펼치면 또 새롭다.
사건은 하나뿐인데도 지겨워지지 않았다.
특히 라스콜니코프와 스비드리가일로프의 대화라고 해야 되나, 그 부분에서는 글을 진짜 잘 쓰는구나 하고 한참 감동을 받았다.
모임에서는 라스콜니코프가 노파를 죽인 이유를 돈과 공리주의와 초인 실험으로 나눠 이야기했다.
관점에 따라 다 그럴듯하고, 작가님들 말이 다 맞는 것 같았다.
그런데 내게 가장 와닿았던 건 어디서 본 한 마디였다.
그의 분별력을 허영심이 이겼다는 것.
이 사람은 법대생이고 법을 잘 아는 사람이다.
분별할 수 있는 능력이 분명히 있었을 텐데 공리주의니 초인 실험이니 하는 걸 끌어다 썼다면, 그건 결국 자신의 허영심이었을 거라고 나는 생각한다.
좋은 사람으로 보이기 위해 연민하는 과정도 마찬가지다.
보통 사람인데 조금 더 연민하거나 사랑을 베풀면 좀 좋은 사람으로 보일 수 있으니까, 그것도 허영심의 일부라고 생각한다.
제일 쇼킹하게 봤던 건 자수하러 가는 장면이다.
압박을 받아 자수할 수밖에 없다고 생각해서 갔다가, 스비드리가일로프가 자살했다는 소리를 듣고는 그 마음을 철회하고 씩 웃으면서 나온다.
그런데 소냐와 마주치고 수치심을 느낀다.
딱 걸린 거다.
그래서 다시 돌아서 간다.
소냐한테 너무 부끄러운 거지.
그 장면에서 알았다.
이 사람은 그때까지도 자신의 죄를 전혀 뉘우치지 않았구나.
가난이라는 상황도 있었겠지만, 뭔가 있어 보이려는 마음이 그만큼 컸구나.
인덱스는 엄청 많이 붙였는데 정작 밑줄 한 줄을 꼽기는 어려웠다.
헷갈리는 내용에 친 것도 있고, 뭐가 전환될 때 붙인 것도 많아서다.
그래도 꼭 찾으라고 해서 뒤져서 찾아낸 게 925쪽이다.
"너 정말로 그 노파를 죽인 걸까? 내가 죽인 건 그 할멈이 아니라 바로 나 자신이야. 나는 그렇게 한 번에 영원히 나 자신을 죽이고 만 거야. 노파를 죽인 건 악마지. 내가 아니야. 아니 이제 됐어. 그만하자고 쏘냐 이제 충분해. 나를 내버려 둬 줘." (김정아 역, 925쪽)
모든 게 여기 담겨 있다고 생각한다.
자기 죄를 인정했다가 또 안 했다가, 괴로우니까 건들지 말라고 한다.
노파를 죽임으로써 자기가 완전히 망가진 거다.
그래서 나는 이 사람이 끝까지 그 살인에 대한 죄를 스스로 뉘우치지는 않는다고 읽었다.
에필로그에 가서야 소냐로 인해, 또 자신의 죄 때문에 가족들이 고통받는 걸 느끼면서 조금씩 참회하려는 기운이 보이는 정도까지만 하고 끝난 것 같았다.
그래서 벌을 바라보는 관점이 달라졌다.
형벌은 내 선에서 끝나는 게 아니다.
내 주변의 사람들이 나로 인해 벌을 같이 받는다.
이게 더 괴로운 거지.
나 하나가 망가지는 게 문제가 아니라 나로 인해 내가 사랑하는 사람들이 망가지고 고통받는 것, 이걸 정말 벌로 봐야 되지 않나 하는 마음이 많이 들었다.
이 소설에서 제일 불쌍한 사람은 엄마와 두냐, 그 가족들이다.
그 사람들이 받는 고통이 주인공보다 더 벌 받는 느낌이었다.
누가 그러더라.
나이가 들면 주인공보다 그 주변인들 심리에 많이 꽂힌다고.
나도 이제 엄마라서 그런지 모르겠지만, 죄를 지은 그 사람보다 주변인들의 마음이 더 느껴졌다.
부모로서 자식이 저렇게 망가지는 모습을 보는 게 벌이지 않나.
어머니의 편지가 그래서 오래 남았다.
"그 애는 천사란다. 그리고 로댜야, 너는 우리의 전부다. 우리의 모든 희망이며 우리가 의지할 유일한 사람이란다. 너만 행복하다면 우린 행복하다." (1부 3장, 어머니의 편지)
이렇게 자기 삶을 몽땅 걸어 둔 사람들을 두고 도끼를 들었던 거다.
다만 인생의 고난 전부를 벌이라고 부를 생각은 없다.
그런 건 인생의 고난인 거고, 벌이라고 하면 이 사람처럼 인간한테 해하면 안 되는 그런 걸 저질렀을 때다.
그다음은 도의적인 거다.
본인이 제대로 살면 고통받지 않았을 사람들이 본인으로 인해 고통받는 것까지도 그 사람의 벌인 거다.
기본적으로 모든 사람이 벌을 받고 있는 상황이라는 것까지는 나는 아직 모르겠다.
이 책을 보면서 옛날에 봤던 드라마 소년심판이 떠올랐다.
판사 둘이 계속 이념으로 대립하는데, 한쪽은 이런 애들은 갱생이 불가하다는 쪽이고 한쪽은 믿어주면 그중에는 갱생이 되는 애들이 있다는 쪽이다.
자신이 깨닫지 못하면 10년 형을 살든 30년 형을 살든 나와서 또 죄를 반복한다.
어떻게든 자기 스스로 진짜 뉘우쳐야만 새로운 삶을 살고 구원을 받을 수 있지 않나.
형량은 그것일 뿐이다.
그리고 사람이 극한 상황에 처하거나 그렇게 압박받는 상황에서도, 단 한 명이라도 본인을 믿어주는 사람이 있으면 그게 갱생의 의지가 되고 새로운 삶이 될 수도 있다.
여기서는 소냐겠지.
정말 시궁창 같은 사람에게도 단 한 명, 그게 주변 사람일 수도 있고 신일 수도 있을 텐데, 도스토옙스키가 그것도 얘기하고 싶었던 건 아닐까 싶었다.
마지막 장면도 완전히 죄를 뉘우친 것은 아니지만 새로운 삶으로 가기 위한 용기를 찔끔 낸 정도 선에서 마무리됐다고 본다.
그래도 아마 잘 갈 것 같다.
소냐가 정말 자신을 사랑하고 믿어준다는 걸 느꼈기 때문에.
결국 내가 이 책에서 들고 나온 건 하나다.
본인이 저지른 죄는 본인에서 끝나는 게 아니라 주변으로 이렇게 벌이 전파된다.
그걸 꼭 고려해서 살아야 되지 않나.
관련 서평
죄와 벌 — 꿈꾸는나비(최보영) 서평
나는 이 책을 생각보다 재밌게 읽었다. 그런데 독서 모임 자리에 앉아 다시 떠올려 보니 머릿속에서 후루룩 날아간 게 있었다.…
죄를 아는 사람은 한 명뿐이었다
나는 이번 모임에 늦게 들어갔다. 운전하면서 듣겠다고 했고, 실제로 한참은 듣기만 했다. 하고 싶은 말이 없어서가 아니었다.…
죄와 벌 — 권민정 서평
이번 달은 못 하겠다고 생각했다. 바쁜 일이 많았다. 그런데 작가님이 카톡을 보내셔서, 그냥 책이라도 읽어봐야지 하고 두 권을…
죄와 벌 — IndigoB 서평
10년마다 한 번씩 펼쳐보는 소설 이 소설은 이번 세트까지 해서 네 번쯤 읽었다. 어릴 때 집에 세계문학전집이 있어서 그냥 읽…
합리적인 동물이 아니라, 합리화하는 동물
이번 책은 완독을 못 했다. 거의 앞부분밖에 모른다. 라스콜니코프가 범행을 하는 데까지 읽고 멈췄고, 모임 전에 급하게 AI한…
두 사람이 죽었는데, 왜 한 사람만 세는가
모임이 있던 다음 날 아침 7시 비행기였고, 두 시간 전에는 도착해야 한다는 원칙을 지키려면 새벽 3시 반에는 일어나야 했다.…